Skip site navigation (1) Skip section navigation (2)

Site Navigation

Annonce de FreeBSD 4.5

Date : Mardi, 29 Jan 2002 20:00:00 -0800
De : "Murray Stokely" <murray@FreeBSD.org>
A : announce@FreeBSD.org
Sujet : 4.5-RELEASE est disponible

Je suis très heureux d'annoncer la disponibilité de la version 4.5 de FreeBSD, la toute dernière de la branche -STABLE. Depuis la sortie de la version 4.4 de FreeBSD en septembre 2001, nous avons effectué des centaines de corrections, mis à jour de nombreux composants, amélioré les performances et traité un grand nombre de points liés à la sécurité.

En particulier, des améliorations significatives ont été apportées dans le domaine des réseaux et des systèmes de fichiers. FreeBSD 4.5 contient des améliorations de la pile TCP afin d'augmenter le débit. De plus, des tailles par défaut plus grandes pour les tampons mémoires contribuent à de meilleures performances TCP. Enfin, FreeBSD 4.5 contient de nouveaux mécanismes pour limiter les effets des attaques TCP de type Déni de Services.

Le système de fichiers FFS bénéficie d'un nouvel algorithme pour la disposition des répertoires qui offre de bien meilleures performances pour les opérations nécessitant le parcours d'une grande arborescence de répertoires. Divers bugs ont été corrigés dans le code qui gère le FFS et le NFS à l'aide d'un programme de tests spécialement destiné aux systèmes de fichiers développé à l'origine par Apple Computer, Inc.

Les utilisateurs qui installeront FreeBSD devraient constater quelques changements en ce qui concerne les systèmes de fichiers nouvellement créés qui ont pour but d'améliorer les performances "par défaut" de FreeBSD. En particulier, le programme sysinstall(8) active maintenant les "Soft Updates" (une technique qui améliore à la fois les performances disques et la sûreté des données) pour les nouveaux systèmes de fichiers créés et le programme newfs(8) créé maintenant par défaut des systèmes de fichiers avec une plus grande taille de blocs.

Pour de plus amples informations à propos des changements les plus importants de cette nouvelle version de FreeBSD, veuillez consulter la section "version" de notre site web :

http://www.FreeBSD.org/releases/

Vous y trouverez les notes de version, les notes sur la compatibilité matériel ainsi qu'une liste d' errata.

Disponibilité

4.5-RELEASE est disponible pour les architectures i386 et alpha et peut être installé directement via le net en utilisant les disquettes de démarrage ou copié sur un serveur NFS/FTP local.

Nous ne pouvons pas garantir que tous les sites miroirs disposeront des images ISO les plus grandes, mais elles seront au moins disponibles sur :

Si vous ne pouvez pas vous offrir les CDs, si vous êtes impatient, ou si vous souhaitez les utiliser à des fin d'évangélisation, alors téléchargez les images ISO, sinon merci de continuer à soutenir le projet FreeBSD en achetant un de ses CD officiels chez un des revendeurs supportant le projet FreeBSD. Les sociétés suivantes ont contribué de manière substantielle au développement de FreeBSD :

FreeBSD Mall, Inc. http://www.freebsdmall.com
FreeBSD Services Ltd. http://www.freebsd-services.com
Daemon News http://www.bsdmall.com/freebsd1.html

Chaque jeu de CD contient les composants d'installation et des applications FreeBSD pour l'architecture i386 ("PC"). Pour obtenir les fichiers utilisés pour compiler les ports de la collection de ports, merci de vous référer au "FreeBSD Toolkit", un jeu de 6 CD qui contient tous les composants suppléméntaires qui ne peuvent plus tenir sur le jeu de 4 ISO.

FreeBSD est également disponible en FTP anonyme depuis les sites miroirs des pays suivants : Argentine, Australie, Brésil, Bulgarie, Canada, Chine, République Tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Hong-Kong, Hongrie, Islande, Irlande, Israël, Japon, Corée, Lituanie, Lettonie, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Russie, Arabie Saoudite, Afrique du Sud, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Taïwan, Thaïlande, Ukraine et Royaume-Uni.

Avant d'essayer le site FTP principal, merci de vérifier vos sites locaux sur :

ftp://ftp.<yourdomain>.FreeBSD.org/pub/FreeBSD

Les sites miroirs supplémentaires se nomment ftp2, ftp3 etc.

Consultez le Manuel de Référence FreeBSD pour avoir des informations supplémentaires à propos des sites miroirs.

Les instructions d'installation ont récemment été nettement améliorées. Le chapitre 2 du Manuel de Référence, disponible en ligne, décrit toutes les étapes d'une installation complète à l'intention des nouveaux utilisateurs de FreeBSD.

Remerciements

De nombreuses sociétés ont fait don d'équipements, d'accès réseaux et d'heures de travail pour supporter les activités de l'équipe en charge de la version 4.5 de FreeBSD et notamment Compaq, Yahoo! et The FreeBSD Mall.

En plus de moi-même, l'équipe technique en charge de la 4.5-RELEASE était composée de :

Robert Watson <rwatson@FreeBSD.org> Responsable technique
John Baldwin <jhb@FreeBSD.org> Responsable technique
Bruce A. Mah <bmah@FreeBSD.org> Responsable Documentation
Steve Price <steve@FreeBSD.org> Construction des Packages
Wilko Bulte <wilko@FreeBSD.org> Responsable technique pour la plate-forme Alpha
Peter Wemm <peter@FreeBSD.org> Administration système du cluster pour les Ports

Merci de vous joindre à moi pour les remercier pour tout le dur labeur nécessaire à cette nouvelle version. Je tiens également à remercier tous les participants au projet FreeBSD (committers@FreeBSD.org), sans lesquels il n'y aurait rien à sortir, ainsi que les milliers d'utilisateurs de FreeBSD à travers le monde qui ont contribué aux corrections de bugs, aux nouvelles fonctionnalités et ont apporté leurs suggestions.

Merci !

- Murray