Índice

Symbols

-CURRENT, FreeBSD-CURRENT vs. FreeBSD-STABLE
Bajarlo con FTP, Usando FreeBSD-CURRENT
Syncing with CTM, Usando FreeBSD-CURRENT
Syncing with CVSup, Usando FreeBSD-CURRENT
-STABLE, FreeBSD-CURRENT vs. FreeBSD-STABLE, ¿Qué es FreeBSD-STABLE?
Bajandolo con FTP, Usando FreeBSD-STABLE
compiling, Usando FreeBSD-STABLE
Sincronización mediante CTM, Usando FreeBSD-STABLE
syncing with CVSup, Usando FreeBSD-STABLE
using, Usando FreeBSD-STABLE
.k5login, Ficheros de configuración de usuario: .k5login y .k5users
.k5users, Ficheros de configuración de usuario: .k5login y .k5users
.rhosts, Dump y Restore
/etc/gettytab, /etc/gettytab
/etc/group, Grupos
/etc/login.conf, Limitar a los usuarios
/etc/mail/access, Configuración de sendmail
/etc/mail/aliases, Configuración de sendmail
/etc/mail/local-host-names, Configuración de sendmail
/etc/mail/mailer.conf, Configuración de sendmail
/etc/mail/mailertable, Configuración de sendmail
/etc/mail/sendmail.cf, Configuración de sendmail
/etc/mail/virtusertable, Configuración de sendmail
/etc/remote, ¿Como se espera que yo entre estos comandos AT?
/etc/ttys, /etc/ttys
/usr/bin/login, Revisión rápida
/usr/share/skel, adduser
10 base 2, bridges/routers RDSI Stand-alone
10 base T, bridges/routers RDSI Stand-alone
386BSD, Breve historia de FreeBSD, La actual distribución FreeBSD
386BSD Patchkit, Breve historia de FreeBSD
4.3BSD-Lite, Breve historia de FreeBSD
4.4BSD-Lite, ¡Bienvenido a FreeBSD!, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
802.11
Ver Redes sin cables

A

Abacus, Abacus
AbiWord, AbiWord
ACL, Listas de control de acceso a sistemas de ficheros
Acrobat Reader, Acrobat Reader
address redirection, Redirección de direcciones
adduser, adduser, Configuración a nivel de administrador
Advertencias de seguridad en FreeBSD, FreeBSD Security Advisories
Agentes de Correo de Usuario, Agente de Correo de Usuario
AIX, ¿Qué es esto?
Alpha, Estructura de discos en Alpha, Arranque en Alpha, Arranque de FreeBSD en Alpha, Preguntas y respuestas para usuarios de Alpha
Alpha BIOS, Preguntas y respuestas para usuarios de Alpha
Amanda, Amanda
amd, Anclajes automáticos usando amd
anonymous CVS, Sincronización de su código fuente
anti-aliased fonts, Fonts Anti-Aliased
Apache, ¿Quién usa FreeBSD?
apagado, Secuencia de apagado
aplicaciones
Maple, Instalación de Maple
Mathematica, Instalación de Mathematica
MATLAB, Instalación de MATLAB
Oracle, Instalación de Oracle
SAP R/3, Instalación de SAP R/3
apsfilter, Conversión Automática: Una Alternativa A Los Filtros De Conversión
ARC, Preguntas y respuestas para usuarios de Alpha
ASCII, Resolución de Problemas, Codificaciones
AT&T, Breve historia de FreeBSD
Ataques de denegación de servicio (DoS), Ataques de denegación de servicio
Ataques DoS
Ver Denegación de servicio (DoS)
automatic mounter daemon, Anclajes automáticos usando amd
AutoPPP, mgetty y AutoPPP

B

backup software
dump / restore, Dump y Restore
BGP, Construcción de un route
bibliotecas compartidas, Cómo instalar bibliotecas compartidas adicionales
binary compatibility
BSD/OS, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
Linux, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
NetBSD, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
SCO, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
SVR4, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
BIND, Depuración de Problemas, Resumen
caching name server, Servidor de nombres de cache
configuration files, Ficheros de configuración
running in a sandbox, Ejecución de named en una Sandbox
starting, Ejecución de BIND
BIOS, Numeración de unidades desde el punto de vista de la BIOS
Sistema Básico de Entrada/Salida, El problema que representa arrancar el sistema
bits-por-second, Terminología
bits-por-segundo, Verificando una Impresora Serial
Blue Mountain Arts, ¿Quién usa FreeBSD?
Bluetooth, Bluetooth
BOOTP
diskless operation, Configuración utilizando BOOTP
bridge, Introducción
BSD Copyright, Objetivos del Proyecto FreeBSD

C

cable de módem-nulo, Puertos Seriales
cajas de arena sandboxes, Asegurar servidores que se ejecutan como root y binarios SUID/SGID
cargador, Flujo del programa cargador
cargador-de-arranque (boot-loader), Etapa tres, /boot/loader (cargador de arranque)
CDROM
creación, Creación y uso de medios ópticos (CD)
grabar, burncd
CDROMs
creación cd CD arrancables, mkisofs
grabar, cdrecord
centronics
Ver impresoras en paralelo
CHAP, Aclaraciones, PPP y direcciones de IP estáticas (fijas), Autentificación por medio de PAP y CHAP
Chino tradicional
codificación BIG-5, Configuración a nivel de usuario
chpass, chpass
chroot, Ejecución de named en una Sandbox
Cisco, Uso de pppd como Cliente
clase de sesión, Configuración a nivel de administrador
clases de sesión, Métodos de configuración de las locales
Coda, Sistemas de ficheros en red, memoria y respaldados en fichero
codificaciones, Codificaciones
cola de impresión, Creando el Directorio de la Cola
colección de ports, Instalación usando el port linux_base
committers, El modelo de desarrollo de FreeBSD
compatibilidad binaria
Linux, Sinopsis
compatibilidad binaria con Linux, Sinopsis
compilers
C, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
C++, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
Fortran, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
compresión, ¿Puedo comprimir mis respaldos?
Computer Systems Research Group (CSRG), ¿Qué puede hacer FreeBSD?, La actual distribución FreeBSD
comsat, Asegurar servidores que se ejecutan como root y binarios SUID/SGID
concatenación de discos, Cuellos de Botella en el Acceso
Concurrent Versions System
Ver CVS
configuración del cargador, Flujo del programa cargador
consola, La consola, Modo monousuario
consola virtual, Consolas virtuales y terminales
contabilidad
espacio en disco, Cuotas en sistemas de ficheros
impresora, Contabilidad del Uso de la Impresora
Contabilidad de procesos, Contabilidad de procesos
conteo
impresora, lpf: Un Filtro de Texto
conteo de páginas, lpf: Un Filtro de Texto
Contraseñas de un solo uso, Contraseñas de un solo uso
contribuidores, El modelo de desarrollo de FreeBSD
core team, El modelo de desarrollo de FreeBSD
coredumpsize, Limitar a los usuarios
correo
recepción, Recepción de correo
correo electónico, Sinópsis
cortafuegos, Cortafuegos
cpio, cpio
cputime, Limitar a los usuarios
cron, Usando FreeBSD-CURRENT
crypt, DES, MD5 y Crypt
CTM, Compilación e instalación de un kernel personalizado, Sincronización de su código fuente
cu, Instalación de FreeBSD en un sistema sin monitor o teclado
cuaa, Configuración de puerto serie
cuentas
añadir, adduser
cambiar contraseña, passwd
daemon, Cuentas de sistema
eliminar, rmuser
grupos, Grupos
limitar, Limitar a los usuarios
modificar, Modificación de cuentas
nobody, Cuentas de sistema
operator, Cuentas de sistema
sistema, Cuentas de sistema
superusuario (root), La cuenta superusuario
usuario, Cuentas de usuario
cuotas, Limitar a los usuarios
cuotas de disco, Limitar a los usuarios, Cuotas en sistemas de ficheros
límites, Configuración de límites de cuota
revisando, Revisión de los límites de cuota y uso de disco
revisión, Configuración del sistema para habilitar cuotas de disco
CVS
anónimo, Compilación e instalación de un kernel personalizado
repository, El modelo de desarrollo de FreeBSD
CVS anónimo, Compilación e instalación de un kernel personalizado
cvsup, Compilación e instalación de un kernel personalizado, Usando FreeBSD-CURRENT
códigos de idioma, Códigos de idioma y país
códigos de país, Códigos de idioma y país

D

DCE, Terminología
default route, Cosas Que Tiene Que Hacer Solo Una Vez, Ejemplo, Rutas por defecto
Denegacion de servicio (DoS), Introducción
DES, DES, MD5 y Crypt
DEVFS, Actualiza /dev
device.hints, Device Hints
DHCP
configuration files, Ficheros, Ficheros
dhcpd.conf, Configuración del servidor de DHCP
diskless operation, Configuración utilizando ISC DHCP
installation, Instalación del servidor DHCP
requirements, Integración dentro de los sistemas FreeBSD
server, Integración dentro de los sistemas FreeBSD
dial-in service, Servicio dial-in
dial-out service, Servicio dial-out
direcciones estáticas, Direcciones de Enrutamiento Estáticas
Dirección IP estática, Aclaraciones
directorio esqueleto, adduser
directorios, Permisos
discos
añadir, Añadir discos
cifrado, Cifrado de particiones de disco
desconectar un disco de memoria, Desconexión del sistema de un disco de memoria
file-backed (4.X), Sistema de ficheros basado en fichero en FreeBSD 4.X
file-backed (5.X), Sistemas de ficheros basados en fichero en FreeBSD 5.X
memoria, Sistemas de ficheros en red, memoria y respaldados en fichero
sistemas de ficheros en memoria (4.X), Sistemas de ficheros basados en memoria en FreeBSD 4.X
sistemas de ficheros en memoria (5.X), sistemas de ficheros basados en memoria en FreeBSD 5.X
virtuales, Sistemas de ficheros en red, memoria y respaldados en fichero
discos flexibles, ¿Puedo utilizar disquetes para respaldar mis datos?
discos virtuales, Sistemas de ficheros en red, memoria y respaldados en fichero
Disk Mirroring, RAID1 - Replicación
disklabel, Antes del desastre, Después del desastre
diskless operation, Ejecución sin disco duro
/usr read-only, Ejecución con un /usr de sólo lectura
kernel configuration, Construcción de un kernel sin disco
diskless workstation, Ejecución sin disco duro
DNS, Extensiones de MS, Utilización del correo electrónico, Correo para Nuestro Dominio, Resumen
records, Ficheros de zona
DNS Server, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
domain (nombre de dominio), Cosas Que Tiene Que Hacer Solo Una Vez
DOS, Preparación del medio de arranque, Numeración de unidades desde el punto de vista de la BIOS, Convivencia con particiones MS-DOS que ya existín previamente, El núcleo y los sistemas de ficheros
DSL, Cortafuegos de filtrado/conformación de tráfico
DTE, Terminología
dual homed hosts, Máquinas con doble pertenencia (Dual Homed Hosts)
dump, Dump y Restore
DVD
DVD+RW, Crear y utilizar medios ópticos (DVDs)
DVD-RW, Crear y utilizar medios ópticos (DVDs)
DVD-Video, Crear y utilizar medios ópticos (DVDs)
grabar, Crear y utilizar medios ópticos (DVDs)
Dynamic Host Configuration Protocol
Ver DHCP

E

editores, Editores de texto
editores de texto, Editores de texto
editors
ee, Editores de texto
emacs, Editores de texto
vi, Editores de texto
ee, Editores de texto
electronic mail
Ver email
emacs, Editores de texto
email, Sinópsis
cambio de mta, Sustitución del Agente de Transferencia de Correo
configuration, Configuración Básica
Depuración de problemas, Depuración de Problemas
enlaces simbólicos, Cómo instalar bibliotecas compartidas adicionales
Etherboot, Preparación de un programa de arranque con Etherboot
Ethernet, Configuració de slip.hosts
dirección MAC, Cómo obtener una contraseña de Mathematica, slip.login Configuración
MAC address, Ejemplo

F

fdisk, Añadir discos
ficheros rc, Configuración-Fuente(rc)
filesize, Limitar a los usuarios
filtros de impresión, Instalando un Filtro de Texto, Filtros
finger, Asegurar servidores que se ejecutan como root y binarios SUID/SGID
Firefox, Firefox
firewall, ¿Qué puede hacer FreeBSD?, Cortafuegos de filtrado/conformación de tráfico , Soporte de cortafuegos
fix-it floppies, Antes del desastre
fonts
anti-aliased, Fonts Anti-Aliased
LCD screen, Fonts Anti-Aliased
spacing, Fonts Anti-Aliased
TrueType, Fonts TrueType
fortran, ¿Qué Filtros de Conversión Debo Instalar?
Free Software Foundation, Breve historia de FreeBSD, La actual distribución FreeBSD
FreeBSD Project
development model, El modelo de desarrollo de FreeBSD
goals, Objetivos del Proyecto FreeBSD
history, Breve historia de FreeBSD
FreshMeat, Cómo encontrar aplicaciones
FreshPorts, Cómo encontrar aplicaciones
FTP
modo pasivo, Elección del medio de instalación
via un proxy HTTP, Elección del medio de instalación
FTP servers, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
fuentes, Ejecución del Frontend de Mathematica a través de la red
Fundación de software libre, Ficheros de información GNU

G

gated, Configuració de slip.hosts, Ejecutando gated
gateway, Pasarelas y routers
GEOM, Sinopsis, RAID0 - Distribución por bandas, RAID1 - Replicación
GEOM Disk Framework
Ver GEOM
getty, Revisión rápida
Ghostscript, Simulando PostScript en Impresoras No-PostScript
GNOME, Sobre GNOME
anti-aliased fonts, Fonts Anti-aliased en GNOME
GNU Compiler Collection, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
GNU General Public License (GPL), Objetivos del Proyecto FreeBSD
GNU Lesser General Public License (LGPL), Objetivos del Proyecto FreeBSD
GNU toolchain, Instalar binarios ELF Linux
GnuCash, GnuCash
Gnumeric, Gnumeric
GQview, GQview
grabadora de CD
ATAPI, Introducción
controlador ATAPI/CAM, Introducción, Uso del controlador ATAPI/CAM
Greenman, David, Breve historia de FreeBSD
Grimes, Rod, Breve historia de FreeBSD
grupos, Grupos
gv, gv
gzip, ¿Puedo comprimir mis respaldos?

H

hardware, Hardware soportado
HCI, Bluetooth
horizontal scan rate, Antes de empezar
hostname, Configuración de la Resolución de Nombres
hosts, Configuración de la Resolución de Nombres
HP-UX, ¿Qué es esto?
Hubbard, Jordan, Breve historia de FreeBSD

I

ICMP_BANDLIM, Ataques de denegación de servicio
IEEE, pax
ifconfig, ifconfig
IKE, Paso 2: Asegurar el enlace
IMAP, Utilización del correo electrónico, Acceso a carpetas de correo remotas mediante POP e IMAP
impresión en red, Impresión en Red, Impresoras Instaladas en Hosts Remotos
impresora
características, Habilitando la Cola de Impresión: El fichero /etc/printcap
en paralelo, Puertos y Cables
filtros, Como Trabajan los Filtros
apsfilter, Conversión Automática: Una Alternativa A Los Filtros De Conversión
paralelo, Verificando Impresoras en Paralelo
red, Impresión en Red, Impresoras Instaladas en Hosts Remotos
restringiendo el acceso a, Restricción del Uso de la Impresora
serial, Puertos y Cables, Verificando una Impresora Serial, Configurando los Parámetros de Comunicación del la Cola de Impresión, Acomodando Trabajos de Texto Plano en Impresoras PostScript
uso, Uso de las Impresoras
impresoras, Configuración de la impresora
imprimir, Sinópsis, Trabajos de Impresión
páginas de encabezado, Eliminando las Páginas de Encabezados
inicio, Sinópsis
init, El problema que representa arrancar el sistema, Init: inicialización del proceso de control
instalación
red
FTP, Elección del medio de instalación
installación, Sinopsis
installation
floppies, Creación de disquetes de instalación
from MS-DOS, Instalación desde una partición MS-DOS
from QIC/SCSI Tape, Creación de una cinta de instalación
headless (serial console), Instalación de FreeBSD en un sistema sin monitor o teclado
network
Ethernet, Antes de arrancar a través de una red
FTP, Creación de un sitio FTP local a partir de un disco FreeBSD
NFS, Antes de instalar via NFS
parallel (PLIP), Antes de arrancar a través de una red
serial (SLIP or PPP), Antes de arrancar a través de una red
troubleshooting, Solución de problemas
Instantánea, ¿Qué es FreeBSD-CURRENT?
Intel i810 graphic chipset, Configuración de chipsets gráficos Intel i810
internacionalización
Ver localización
Internet connection sharing, Overview
Internet Software Consortium (ISC), ¿Qué es DHCP?
IP masquerading, ¿Qué puede hacer FreeBSD?, Overview
IP subnet, Introducción
IPCP, PPP y direcciones de IP Dinámicas (Variables)
IPsec, VPN sobre IPsec
AH, Qué es IPsec
ESP, Qué es IPsec
políticas de seguridad, Paso 2: Asegurar el enlace
IPX/SPX, bridges/routers RDSI Stand-alone
IRQ, Problemas Comunes
ISA, Identificar el Dispositivo Correcto
ISDN, Cortafuegos de filtrado/conformación de tráfico
cards, Tarjetas RDSI
stand-alone bridges/routers, bridges/routers RDSI Stand-alone
ISO 9660, Introducción
ISP, Aclaraciones, PPP y direcciones de IP estáticas (fijas)

J

jerarquía de directorios, Estructura de directorios
JMA Wired, ¿Quién usa FreeBSD?
Jolitz, Bill, Breve historia de FreeBSD

K

KDE, KDE
anti-aliased fonts, Fonts anti-aliased
display manager, El gestor de pantalla de KDE
Kerberos5
Centro de distribución de llaves, Configuración de un KDC Heimdal
configurar clientes, Kerberos con un cliente Heimdal
habilitación de servicios, Creación de un servidor Kerberos con servicios Heimdal
historia, Historia
limitaciones y deficiencias, Mitigación de limitaciones encontradas en Kerberos
recursos externos, Recursos y más información
solución de problemas, Kerberos Sugerencias, trucos y solución de problemas
KerberosIV, Asegurar la cuenta root y las cuentas administrativas, Otros aspectos del acceso con Kerberos y SSH
encendido inicial, Puesta en marcha del sistema
instalación, Instalación de KerberosIV
kermit, Uso de pppd como Cliente
kernel, El problema que representa arrancar el sistema
compilación / instalación, Compilación e instalación de un kernel personalizado
compiling, Compilar e instalar un nuevo Kernel
configuración, Identificar el Dispositivo Correcto, Configuración del Kernel
configuration, Configuración
ejemplo del fichero de configuración, El fichero de configuración
fichero de configuración, El fichero de configuración
hacer un kernel a medida, Sinopsis
interacción de arranque, Interacción con el kernel durante el arranque
LINT, El fichero de configuración
opciones de arranque, Opciones de arranque del kernel
kernel options
LINUX, Instalación
options BRIDGE, Cambios en la configuración del núcleo
kernel.old, Compilación e instalación de un kernel personalizado, Ejemplos de uso del cargador
KLD (objeto cargable del kernel), Instalación
KOffice, KOffice
Konqueror, Konqueror

L

L2CAP, Bluetooth
LCD screen, Fonts Anti-Aliased
LCP, mgetty y AutoPPP
limitar a los usuarios, Limitar a los usuarios
coredumpsize, Limitar a los usuarios
cputime, Limitar a los usuarios
cuotas, Limitar a los usuarios
filesize, Limitar a los usuarios
maxproc, Limitar a los usuarios
memorylocked, Limitar a los usuarios
memoryuse, Limitar a los usuarios
openfiles, Limitar a los usuarios
sbsize, Limitar a los usuarios
stacksize, Limitar a los usuarios
LINT, El fichero de configuración
Linux, ¿Qué es esto?
binarios ELF, Instalar binarios ELF Linux
instalación de bibliotecas Linux, Instalación de bibliotecas de ejecución Linux
LISA, ¿Cuál es el mejor programa de respaldos?
lista de correo, Uso de make world
locale, Uso de la localización, Método de los ficheros de inicio de los intérpretes de órdenes
locales, Locales necesarios, Métodos de configuración de las locales
localización, ¿Qué es I18N/L10N?
Alemán, Localización al idioma alemán (para todos los idiomas ISO 8859-1)
Chino tradicional, Localización al chino tradicional para Taiwán
Coreano, Localización a los idiomas japonés y coreano
Japonés, Localización a los idiomas japonés y coreano
Ruso, Idioma ruso (codificación KOI8-R)
login name, Aclaraciones
loopback device, Ejemplo
LPRng, Alternativas al Sistema de Impresión Estándar
ls, Permisos
límite duro, Configuración de límites de cuota
límite suave, Configuración de límites de cuota
línea de órdenes, Shells

M

MAC, Sinopsis
File System Firewall Policy, El módulo MAC bsdextended
MAC Biba Integrity Policy, El módulo MAC Biba
MAC Configuration Testing, Probando la configuración
MAC Example Implementation, Implementando un ambiente seguro con MAC
MAC Interface Silencing Policy, El módulo MAC ifoff
MAC LOMAC, El módulo MAC LOMAC
MAC Multi-Level Security Policy, El módulo de seguridad multinivel MAC
MAC Port Access Control List Policy, El módulo MAC portacl
MAC Process Partition Policy, El módulo MAC partition
MAC See Other UIDs Policy, El módulo MAC seeotheruids
MAC Troubleshooting, Determinando errores en la estructura MAC
MacOS, Generación una sola contraseña de un solo uso
majordomo, Usando FreeBSD-CURRENT, Usando FreeBSD-STABLE
make, Compilar e instalar el Sistema Base (Base System)
make world, Uso de make world
timings, Momento (Timings)
make.conf, Comprueba /etc/make.conf
MAKEDEV, Creación de nodos para los dispositivos, Actualiza /dev, Configuración de puerto serie
Mandatory Access Control
Ver MAC
mapa de pantalla, Configuración de la consola
mapa de teclado, Configuración de la consola
maxproc, Limitar a los usuarios
MD5, DES, MD5 y Crypt
mecanismo de arranque (bootstrap), Sinópsis
medios de cinta, Creación y uso de cintas de datos
AIT, AIT
cintas DDS (4mm), 4mm (DDS: Digital Data Storage)
cintas Exabyte (8mm), 8mm (Exabyte)
cintas QIC, 4mm (DDS: Digital Data Storage)
DLT, DLT
QIC-150, QIC
memory protection, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
memorylocked, Limitar a los usuarios
memoryuse, Limitar a los usuarios
mergemaster, Actualización de archivos no actualizados por make world
mgetty, mgetty y AutoPPP
MiContraseña, Autentificación por medio de PAP y CHAP
Microsoft Windows, Numeración de unidades desde el punto de vista de la BIOS
MIME, Configuración de las locales , Método de los ficheros de inicio de los intérpretes de órdenes
MIT, Instalación de KerberosIV
modem, Modems y cables, Uso de pppd como Cliente, Adaptadores de terminal RDSI
modo de arranque mono-usuario, Ejemplos de uso del cargador
modo mono-usuario, Modo monousuario
modo multi-usuario, Modo multiusuario
modo multiusuario, Cambiando a modo Monousuario
mount, Instalación de FreeBSD en un sistema sin monitor o teclado, Después del desastre
mountd, Cómo funciona NFS
moused, Configuración de la consola
Mozilla, Fonts Anti-Aliased, Mozilla
MS-DOS, Resolución de Problemas, Generación una sola contraseña de un solo uso
multi-user facilities, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
multicast
options MROUTING, Rutas multicast
MX record, Depuración de Problemas, Configuración Básica, Ficheros de zona
MySQL, Compilación de programas con soporte para I18N
Método de introducción X11 (XIM), Introducción de caracteres no ingleses
módem, Prerequisitos

N

nameserver, Cosas Que Tiene Que Hacer Solo Una Vez
natd, Overview
Negació de Servicio (DoS), El fichero de configuración
Net/2, Breve historia de FreeBSD
NetBIOS, Extensiones de MS
NetBSD, La actual distribución FreeBSD, ¿Qué es esto?
Netcraft, ¿Quién usa FreeBSD?
netgroups, Uso de Netgroups
Netscape, Netscape
network address translation, Cortafuegos de filtrado/conformación de tráfico
newfs, Después del desastre
NFS, Sistemas de ficheros en red, memoria y respaldados en fichero, Cuotas en NFS, Preguntas, NFS
configuration, Configuración de NFS
diskless operation, Configuración de servidores de TFTP y de NFS
export examples, Configuración de NFS
mounting, Configuración de NFS
server, Cómo funciona NFS
uses, Usos prácticos
nfsd, Cómo funciona NFS
NIS, ¿Qué es esto?
client, Clases de máquinas
client configuration, Configuración de un cliente NIS
domainname, Elección del nombre de dominio NIS
domains, ¿Qué es esto?
maps, Inicialización de los mapeos de NIS
master server, Clases de máquinas
password formats, Formatos de contraseñas
server configuration, Configuración de un servidor de NIS maestro
slave server, Clases de máquinas, Configuración de un servidor NIS esclavo
nodo de dispositivo, Problemas Comunes
nodos de dispositivos, Crear y Probar Nodos de Dispositivos
nodos para los dispositivos, Creación de nodos para los dispositivos
Novell, Breve historia de FreeBSD
ntalk, Asegurar servidores que se ejecutan como root y binarios SUID/SGID
NTP, NTP
choosing servers, Elección de los servidores de hora adecuados
configuration, Configuración de la máquina
ntp.conf, Configuración general
ntpd, Resumen
ntpdate, Configuración básica
null modem cable, Instalación de FreeBSD en un sistema sin monitor o teclado
null-modem cable, Cables null-modem, Configuración de la consola serie

O

OBEX, Bluetooth
office suite
KOffice, KOffice
OpenOffice.org, OpenOffice.org
opciones de kernel
FAST_IPSEC, Qué es IPsec
IPSEC, Qué es IPsec, Paso 2: Asegurar el enlace
IPSEC_DEBUG, Qué es IPsec
IPSEC_ESP, Qué es IPsec
opciones del kernel
cpu, El fichero de configuración
cpu type, El fichero de configuración
ICMP_BANDLIM, El fichero de configuración
ident, El fichero de configuración
machine, El fichero de configuración
maxusers, El fichero de configuración
MSDOSFS, El fichero de configuración
NFS, El fichero de configuración
NFS_ROOT, El fichero de configuración
SMP, El fichero de configuración
OpenBSD, La actual distribución FreeBSD, ¿Qué es esto?
openfiles, Limitar a los usuarios
OpenOffice.org, OpenOffice.org
OpenSSH, OpenSSH
cliente, Cliente SSH
configuración, Configuración
copia segura, Copia segura
habilitar, Habilitar sshd
túneles, Túneles SSH
OpenSSL
generación de certificados, Generación de certificados
Opera, Opera
OS/2, Resolución de Problemas, Dedicado
OSPF, Construcción de un route

P

packages, Sinopsis
deleting, Eliminar un paquete
installing, Instalar un paquete
Pair Networks, ¿Quién usa FreeBSD?
pairing, Bluetooth
PAP, Aclaraciones, PPP y direcciones de IP estáticas (fijas), Autentificación por medio de PAP y CHAP
Parallel Line IP, Línea IP paralela (PLIP)
paridad, Puertos Seriales, Verificando una Impresora Serial
particiones, Organización de disco, Añadir discos
particiones BSD, Uso de sysinstall8
partición raíz, Después del desastre
passwd, passwd
password, Aclaraciones
pax, pax
PCI, Identificar el Dispositivo Correcto
PCL, Verificando la Comunicación de la Impresora, Resolución de Problemas
PDF
viewing, Acrobat Reader, gv, Xpdf
peligrosamente dedicadas, Organización de disco
periodo de gracia, Revisión de los límites de cuota y uso de disco
permisos, Permisos
symbolic, Permisos simbólicos
permisos de fichero, Permisos
personalización del kernel, Personalización del kernel, Personalización del kernel
pkg_add, Instalar un paquete
pkg_delete, Eliminar un paquete
PLIP, Línea IP paralela (PLIP)
POP, Utilización del correo electrónico, Acceso a carpetas de correo remotas mediante POP e IMAP
Portaudit, Monitorización de fallos de seguridad de aplicaciones
portmap, Cómo funciona NFS, Términos/procesos que debe usted conocer
ports, Sinopsis
disk-space, Los ports y el espacio de disco
installing, Instalación de ports
installing from CDROM, Instalación de ports desde un CDROM
removing, Cómo desinstalar ports
upgrading, Cómo actualizar los ports
portupgrade, Cómo actualizar los ports
POSIX, pax, Configuración de las locales
PostScript, Puertos y Cables, Verificando la Comunicación de la Impresora
emulación, Simulando PostScript en Impresoras No-PostScript
viewing, gv
PPP, Sinópsis, Aclaraciones, Depuración de Problemas, Adaptadores de terminal RDSI
cliente, Uso de pppd como Cliente
con direcciones IP dinámica, PPP y direcciones de IP Dinámicas (Variables)
con dirección IP fija, PPP y direcciones de IP estáticas (fijas)
configuración, Configuración Automática de PPP, Configuración Final del Sistema
Extensiones Microsoft, Extensiones de MS
kernel PPP, Configurando Kernel PPP
recibiendo llamdas externas, Recibiendo Llamadas Externas
servidor, Configurando Kernel PPP
sobre ATM, Uso de PPP sobre ATM (PPPoA)
sobre Ethernet, Uso de PPP sobre Ethernet (PPPoE)
user PPP, PPP y direcciones de IP estáticas (fijas)
PPP shells, Shells de PPP para Usuarios de IP Dinámica, Shells de PPP para Usuarios de IP Estática
PPPoA
Ver PPP, sobre ATM
PPPoE
Ver PPP, sobre Ethernet
preemptive multitasking, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
protocolo de control de flujo, Puertos Seriales
Puerto I/O, Problemas Comunes
puerto serial, Verificando una Impresora Serial
pw, pw, Configuración a nivel de administrador
páginas de manual, Páginas de manual
páginas encabezado, Habilitando la Cola de Impresión: El fichero /etc/printcap
páginas encabezados, Páginas de Encabezado
páginas titulares
Ver páginas encabezados

R

racoon, Paso 2: Asegurar el enlace
RAID
CCD, Configuración de controlador de disco concatenado (CCD)
hardware, RAID por Hardware
software, Configuración de controlador de disco concatenado (CCD), El administrador de volúmenes Vinum, Los Discos son Demasiado Pequeños
Vinum, El administrador de volúmenes Vinum
RAID-1, Integridad de Datos
rc files
rc.serial, Configuración de puerto serie, /etc/rc.serial
RDSI, RDSI
Red privada virtual
Ver VPN
Redes por TCP/IP, Configuració de slip.hosts
redes TCP/IP, Prerequisitos
Registro Maestro de Arranque (RMA), RMA, /boot/boot0
registro MX, Correo electrónico y DNS
resolver, Configuración de la Resolución de Nombres, Terminología
respaldo en discos flexibles, ¿Puedo utilizar disquetes para respaldar mis datos?
restore, Dump y Restore
reverse DNS, Terminología
RFCOMM, Bluetooth
RIP, Ejecutando gated, Construcción de un route
rlogind, Asegurar servidores que se ejecutan como root y binarios SUID/SGID
rmuser, rmuser
root file system
diskless operation, Preparación del sistema de ficheros raíz
root zone, Terminología
routed, Configuración Final del Sistema
router, ¿Qué puede hacer FreeBSD?, Construcción de un route, Cortafuegos de filtrado/conformación de tráfico
routing, Pasarelas y routers
routing propagation, Propagación de rutas
RPM, Instalación los RPM necesarios
RS-232C cables, Terminología, Cables estándard RS-232C
rshd, Asegurar servidores que se ejecutan como root y binarios SUID/SGID
Réplica de discos, Integridad de Datos

S

sbsize, Limitar a los usuarios
scp, Copia segura
scripts de inicio, La entrada a FreeBSD
SCSI, Numeración de unidades desde el punto de vista de la BIOS
SDP, Bluetooth
seguridad, Seguridad
asegurar FreeBSD, Asegurar FreeBSD
Ataques DoS
Ver Denegación de servicios (DoS)
compromiso de cuentas, Introducción
Contraseñas de un solo uso, Contraseñas de un solo uso
cortafuegos, Cortafuegos
crypt, DES, MD5 y Crypt
OpenSSH, OpenSSH
OpenSSL, OpenSSL
puertas traseras, Introducción
senal 11, Preguntas
sendmail, Asegurar servidores que se ejecutan como root y binarios SUID/SGID, Configuración Final del Sistema, Configuración de sendmail
serial communications, Sinopsis
serial console, Instalación de FreeBSD en un sistema sin monitor o teclado, Configurando la consola serie
servidor de correo, El Servidor de Correo (Mail Host)
Servidor de tipos de letra True Type de X11, Visualización de los tipos de letra
Servidor DNS, Aclaraciones
setkey, Paso 2: Asegurar el enlace
shells, Shells
Shells Bourne, Shells
single-user mode, Cambiando a modo Monousuario, Arranca en Modo Usuario Único
Sistema de cola LPD, Sinópsis
sistema de ficheros
ISO 9660, Introducción
sistema de ficheros raíz, Montaje y desmontaje de sistemas de ficheros
sistemas de ficheros
desmontar, La orden umount
HFS, mkisofs
ISO 9660, mkisofs
Joliet, mkisofs
montaje, La orden mount
montaje con fstab, El fichero fstab
snapshots, Instantáneas (snapshots) de sistemas de ficheros
slices, Organización de disco, Añadir discos
SLIP, Sinópsis, Uso de SLIP, Configuración del Kernel, Configuració de slip.hosts
cliente, Configurando un cliente SLIP
conectando con, Haciendo una Conexión con SLIP
enrutamiento, Consideraciones sobre el Enrutamiento
servidor, Estableciendo un Servidor SLIP
SMTP, Configuración Final del Sistema, Configuración Básica
software de respaldo
Amanda, Amanda
cpio, cpio
pax, pax
tar, tar
Solaris, ¿Qué es esto?
Sony Japan, ¿Quién usa FreeBSD?
Sophos Anti-Virus, ¿Quién usa FreeBSD?
source code, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
spreadsheet
Abacus, Abacus
Gnumeric, Gnumeric
SRM, Preguntas y respuestas para usuarios de Alpha
ssh, Otros aspectos del acceso con Kerberos y SSH
sshd, Asegurar servidores que se ejecutan como root y binarios SUID/SGID
stacksize, Limitar a los usuarios
Striping, RAID0 - Distribución por bandas
striping de discos, Cuellos de Botella en el Acceso
su, Asegurar la cuenta root y las cuentas administrativas, Uso de sysinstall8
subnet, Pasarelas y routers, Ejemplo
SunOS, Elección del nombre de dominio NIS
Supervalu, ¿Quién usa FreeBSD?
Symmetric Multi-Processing (SMP), ¿Qué puede hacer FreeBSD?
sysctl, Asegurar el Kernel, dispositivos en bruto y el sistema sistema de ficheros
sysinstall, Configuración de la consola, Integración dentro de los sistemas FreeBSD
añadir discos, Uso de sysinstall8
sysutils/cdrtools, Introducción

T

tar, ¿Puedo comprimir mis respaldos?, tar
tarjetas de sonido, Identificar el Dispositivo Correcto
TCP Wrappers, TCP Wrappers
TCP/IP networking, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
tcpwrapper, Seguridad en NIS
TELEHOUSE America, ¿Quién usa FreeBSD?
telnetd, Asegurar servidores que se ejecutan como root y binarios SUID/SGID
terminales, Consolas virtuales y terminales
terminals, Terminales
TeX, ¿Por qué utilizar una Cola de Impresión?, Opciones de Formato y Conversión
impresión de ficheros dvi, ¿Por qué Instalar Filtros de Conversión?
TFTP
diskless operation, Configuración de servidores de TFTP y de NFS
The GIMP, The GIMP
timeout, PPP y direcciones de IP estáticas (fijas)
trabajos de impresión, Introducción, Creando el Directorio de la Cola, Acomodando Trabajos de Texto Plano en Impresoras PostScript, Controlando el Tamaño de los Trabajos Enviados, Verificando los Trabajos
controlando, Controlando el Tamaño de los Trabajos Enviados
traceroute, Solución de problemas
transporte
exim, Agente de Transporte de Correo
postfix, Agente de Transporte de Correo
qmail, Agente de Transporte de Correo
sendmail, Agente de Transporte de Correo
troff, Como Trabajan los Filtros
Tru64 UNIX, Inicialización de los mapeos de NIS
TrueType Fonts, Fonts TrueType
ttyd, Configuración de puerto serie

U

U.C. Berkeley, ¿Qué puede hacer FreeBSD?, Breve historia de FreeBSD, La actual distribución FreeBSD
UDP, Cómo funciona
Unicode, El núcleo y los sistemas de ficheros
unidad zip, El fichero de configuración
UNIX, Permisos, Aclaraciones
USB
discos, Dispositivos de almacenamiento USB
USENET, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
users
large sites running FreeBSD, ¿Quién usa FreeBSD?
Uso de fetchmail, Manejo de fetchmail
Uso de procmail, Uso de procmail
UUCP, Depuración de Problemas

V

variables de entorno, Shells
velocidad de baudio, Puertos Seriales
vertical scan rate, Antes de empezar
vi, Editores de texto
Vinum, Los Discos son Demasiado Pequeños
concatenación, Cuellos de Botella en el Acceso
réplicas, Integridad de Datos
striping, Cuellos de Botella en el Acceso
vipw, Configuración a nivel de administrador
virtual memory, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
VPN, Qué es IPsec
creación, El escenario: dos redes, conectadas por Internet, que queremos que se comporten como una sola

W

Walnut Creek CDROM, Breve historia de FreeBSD
Weathernews, ¿Quién usa FreeBSD?
web browsers
Mozilla
Ver Mozilla
web servers, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
WEP, WEP
wheel, Asegurar la cuenta root y las cuentas administrativas
Williams, Nate, Breve historia de FreeBSD
Windows, Generación una sola contraseña de un solo uso
Windows NT, ¿Qué es esto?
wireless networking, Redes sin cables (wireless)
encryption, Cifrado
Punto de acceso, Construcción de un punto de acceso basado en FreeBSD

X

X Display Manager, Descripción
X Window System, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
Ver también XFree86
Accelerated-X, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
XFree86, ¿Qué puede hacer FreeBSD?
X11, Configuración de X11
X11 Tuning, Configurar X11
XF86Config, Configurar X11
XFree86, Configuración de X11
XFree86 4.X, Configuración de X11
XML, Fonts Anti-Aliased
Xorg, Configuración de X11
xorg.conf, Configurar X11
Xpdf, Xpdf

Y

Yahoo!, ¿Quién usa FreeBSD?
yellow pages
Ver NIS

Z

zones
examples, Terminología

Éste y otros documentos pueden obtenerse en ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.

Para preguntas acerca de FreeBSD, leer la documentación antes de contactar con la lista <questions@FreeBSD.org>.
Para preguntas acerca de esta documentación, e-mail a <doc@FreeBSD.org>.